Services

Simple or authorized translations into and from English, Hungarian or Romanian.

Taking the translations for public notaries for authentication.

In Odorheiu Secuiesc or in nearby villages, we pick or deliver translations.

For technical texts which have a higher difficulty, there is necessary for more time to the translation and for this reason the price for technical, medical and scientific texts is a little higher.

Legalized documents: birth, death and marriage certificates, extracts, diplomas, school certificates, medical certificates, declarations, procuration, power of attorney, mandates, civil sentences, judgements, the documents of vehicles, passports, necessary documents for projects, confirmation of company details, price offers, real estate register excerpts, land certificates, articles of incorporation, deed of foundation, contracts, decree of divorce, criminal record (certificate), reports, records for traffic offences, employment record book, labour records, bank documents, financial or commercial and insurance documents, apostilles, identification cards, driver's license, attestation of domicile, certificate of conformity, etc.

Simple translations: manuals, letters, e-mails, literature, poetry, prose, books, abstracts, summaries, publicity texts, texts of web pages, advertisements, commercial or movie subtitles, menus, recipes, song lyrics, etc.

Technical or specialized translations: Technical specifications, manuals for industrial machines for production, manuals for tools and machine structures, manufacturing systems, specific technical texts, necessary for EU projects, or international projects, necessary texts for higher education examinations, medical papers and certificates, analyses, study papers, surveys, statistics, IT language, case studies, etc.